Mary Kate Cornett trending on X amid Ole Miss scandal and viral meme coin controversy